Skip to main content

Angels should be all over Jarren Duran as Red Sox face imminent non-tender decision

Time to pounce if he hits the market.
ByStephen Parello
Aug 30, 2026; Bronx, New York, USA;  Boston Red Sox outfielder Jarren Duran (16) runs off the field at the end of the seventh inning against the New York Yankees at Yankee Stadium.  Mandatory Credit: Vincent Carchietta-Imagn Images
Aug 30, 2026; Bronx, New York, USA; Boston Red Sox outfielder Jarren Duran (16) runs off the field at the end of the seventh inning against the New York Yankees at Yankee Stadium. Mandatory Credit: Vincent Carchietta-Imagn Images | IMAGN IMAGES via Reuters Connect

The Los Angeles Angels are stuck. Still without a permanent general manager, with time ticking as we head toward a lockout and with John Mozeliak's exit imminent, the team can't do much until the sale of the franchise to Stan Kroenke is complete.

Mozeliak won't make a big swing, and likely even mid-level moves are things he won't touch, given the delicacy of the current situation. Buy-low deals like the Jace Jung trade are probably the most that we can expect. That's what makes the November 20 non-tender deadline so critical. The market will flood with players who fit the bill for what the Halos can consider at this juncture. Most won't be major needle-movers, but one name sticks out: Jarren Duran.

The Red Sox are posturing right now, making it seem as if they won't non-tender Duran. However, they had a pre-existing outfield logjam, made it worse by adding part-time outfielder and first baseman Jake Bauers, and are looking at paying Duran somewhere around $11 million in 2027 after he hit .207/.266/.361 this year. The way their roster shakes out, the DH spot is occupied, making that a rather large sum of money to pay a fourth outfielder.

Boston's hoping for a trade to save them. The Chicago Cubs are doing their due diligence, with the Seattle Mariners, San Diego Padres, and Arizona Diamondbacks also thought to be potential suitors. Los Angeles isn't going to jump into that mix. Adding an $11 million salary is above what they can do during this nebulous period with no permanent leadership. But what if a trade doesn't come to pass?

What the Red Sox say and do could be very different things. It's hard to imagine them keeping Duran past the non-tender deadline, and if he hits the open market, the Angels must pounce.

Jarren Duran is a prime Angels solution if he gets cut loose by the Red Sox

Duran's 2026 line is more than a little underwhelming, and while there's some cause for concern, it's also entirely out of character for him based on the rest of his career. In 2025, the 30-year-old hit .256/.332/.442 with 16 homers and 24 stolen bases. 2024 was his peak, slashing .285/.342/.492 with 21 dingers and 34 steals.

At his best, the lefty-swinging outfielder is a dynamic jack-of-all-trades who can hit for contact, has some pop, can steal bases, and play solid defense, including in center field. While mostly a left fielder the past two seasons, Duran logged 810 1/3 innings in center, posting 17 defensive runs saved and seven outs above average.

He'd solve two issues for Los Angeles in this case. First, he could slide into the club's center field vacancy. With Mike Trout now a left fielder and DH, and Wade Meckler best suited for a corner role, the team's current answer for the all-important defensive position is... Jose Siri? Yeah, Duran would be a serious upgrade.

The other ill that he would rectify is the performance of the team's left-handed hitters. The Angels' left-handed bats put up a collective .697 OPS in 2026, ranking 24th in MLB. A bounce back from Duran would greatly improve that performance.

The down year also works in the Halos' favor. Duran won't get the same $11 million on the open market, putting him in the tier of players Mozeliak can afford to add. There's no guarantee that he gets there, though, so we'll have to cross our fingers while we wait it out.

Add us as a preferred source on Google